ترجمه دروس عربی9

ترجمه دروس عربی نهم درس 1 تا10

اَلدَّرْسُ الاْوَّلُ:مُراجعَةُ دُروسِ الصَّفِّ السّابِعِ وَ الثّامِنِ

أَهْلاً وَ سَهْلاً:خوش آمدید

یَبْتَدِئُ الْعامُ الدِّراسیُّ الْجَدیدُ. یَذْهَبُ الطُّلاّبُ وَ الطّالِباتُ إِلَی الْمَدرَسَةِ بِفَرَحٍ؛هُمْ یَحْمِلونَ حَقائِبَهُم؛

سال تحصیلی جدید  آغاز می شود . دانش آموزان پسر و دختر باخوشحالی به مدرسه می روند، آنها کیف هایشان را برمی دارند(حمل می کنند)؛

الشَّوارِعُ مَمْلوءَةٌ بِالْبَنینَ وَ الْبَناتِ. یَبْتَدِئُ فَصْلُ الدِّراسَةِ وَالْقِراءَةِ وَ الْکِتابَةِ وَ فَصلُ الصَّداقَةِ بَینَ التَّلامیذِ.

خیابان ها پر از پسران و دختران است. فصل درس خواندن و خواندن و نوشتن و فصل دوستی میان دانش آموزان آغاز می شود.(شروع می شود)